Sanborn County Park is situated in the Santa Cruz Mountains owned by the county of Santa Clara, California, adjacent to Castle Rock State Park and the Los Altos Rod and Gun Club Range and Santa Clara County Peace Officers Association gun range. The park is heavily forested and offers hiking and other generally low intensity outdoor uses. The park lies between the town of Saratoga and the ridgetop road, Skyline Boulevard.
Camping at Santa Clara County Parks in California. Published by Santa Clara County Parks.
Sanborn CP
https://www.sccgov.org/sites/parks/parkfinder/Pages/Sanborn.aspx
https://en.wikipedia.org/wiki/Sanborn_County_Park
Sanborn County Park is situated in the Santa Cruz Mountains owned by the county of Santa Clara, California, adjacent to Castle Rock State Park and the Los Altos Rod and Gun Club Range and Santa Clara County Peace Officers Association gun range. The park is heavily forested and offers hiking and other generally low intensity outdoor uses. The park lies between the town of Saratoga and the ridgetop road, Skyline Boulevard.
Ed R. Levin
Calaveras
Reservoir
d
Ca l av
eras R
Penitencia
it
Creek
Joseph
D. Grant
cia
iten
Penreek Rd
C
Ave
1O1
M
yR
R
d
Sa
nF
eli
Rd
82
87
d
Qu i m b
pe
wy
yH
re
te
on
ll
Tu
•
y
Alu
Mt. Hamilton
elev. 4213
130
xpy
ol E
pit
Ca
ock
mR
Hellyer
Almaden Expy
Martial
Cottle
M etc
rn
al
New
Almaden
ile
Anderson Lake
Coyote
Creek
t
d.
net
eR
Bur ve
ran
A
ch
o
C
s Rd
as
Rd
Calero
kG
le
n
Av
M
San
Coyote Lake
Harvey Bear
Ave
Rd
artin
Uvas
Reservoir
ood
Redw t Rd
Retrea
Mt. Madonna
elev. 1896
ChitactacAdams
le
ves
Lea
Gilroy
152
Mt Madonna
Pacheco
Reservoir
y Rd
152
nta
Te r e
sa
Blv
d
1
Gilroy
Hot Springs Rd
1O1
Sa
Po
le L
ine
•
Ave
New
Wa t s o nv i l l e
d
e
R
s Rd
oy
U va
Cr
wy
yH
ere
nt
Mo
Oa
Chesbro
Reservoir
Uvas
Canyon
ve
ne A
Dun
Morgan Hill
Llag
Almaden
Reservoir
Ba
Rd
d
op
nR
U va
Almaden
maden
Quicksilver
ksil
Kea
Field Sports
ve
yA
Ro
Mc
Motorcycle
Be
Santa
Teresa
n Ave
alf Rd
Rd
Santa Teresa Blvd
San Francisco Bay
Ed R. Levin
237
R
y
nF
m
Martial
Cottle
Santa
Teresa
Camden Ave
ks
Rd
Mc
d
New
Almaden
ile
Anderson Lake
Coyote
Creek
Calero
t
d.
net
eR
Bur ve
ran
A
ch
o
C
kG
le
n
Av
M
San
artin
Coyote Lake
Harvey Bear
Ave
Rd
R
Uvas
Reservoir
ood
Redw t Rd
Retrea
Mt. Madonna
elev. 1896
ChitactacAdams
le
ves
Lea
Gilroy
152
Mt Madonna
Te r e
Blv
d
Monterey Bay
Pacheco
Reservoir
y Rd
152
nta
sa
1
Gilroy
Hot Springs Rd
1O1
Sa
Po
le L
ine
•
Ave
New
Wa t s o nv i l l e
d
e
oy
s Rd
Cr
U va
Uvas
Canyon
wy
yH
ere
nt
Oa
Chesbro
Reservoir
•
Mo
Loma Prieta
elev. 3791
ve
ne A
Dun
Morgan Hill
Llag
Almaden
Reservoir
Ba
s Rd
Mt. Umunhum
elev. 3486
nR
Field Sports
ve
yA
Rd
Almaden
Quicksilver
Kea
alf Rd
Motorcycle
U va
•
M etc
Santa Teresa Blvd
as
Rd
Hic
Rd
Hellyer
Guadalupe
Reservoir
17
eli
Rd
Sa
Sa
rn
al
ra
to
g
Bascom Ave
San Tomas Expy
i l l B l vd
oth
Fo
rn
Lexington
Reservoir
d
Be
Saratoga-Sunnyvale Rd
Page
M
Sa
Black Rd
le
Co
d
an
d
Qu i m b
Rd
vd
Sanborn
Sanb
non R
85
Almaden Expy
ne Bl
Los Gatos
yR
•
pe
yli
a
illsd
han
ll
Tu
82
87
ve
le A
Mt. Hamilton
elev. 4213
130
y
Hw
17
Campbell
Los Gatos
H
eek
Villa Creek
Vasona
Montalvo
Lake
S
9
o
1O1
y
re
te
on
Cupertino
Saratoga
nb
Santa Cruz County
San Jose
Stevens
Creek
9
San Mateo County
Alu
Santa Clara
280
Ave
M
Sk
ock
mR
xpy
ol E
pit
Ca
Rancho
San Antonio
aA
ve
ill Rd
Sunnyvale
Los Altos
Upper
Stevens
Creek
Joseph
D. Grant
cia
iten
Penreek Rd
C
Rd
St
rst
1O1
85
Penitencia
Creek
880
Fi
N.
Mountain View
680
op
Sunnyvale
Baylands
Milpitas
Calaveras
Reservoir
eras R
Ro
Palo
alo A
Alto
Ca l av
d
Alviso
Marina
Caåm nang boû tuùi veà caùc Khu
Coâng Vieân tuyeät ñeïp cuûa
Quaän Santa Clara!
chaøo möøng quyù vò
Calero County Park
ñeán vôùi caùc khu giaûi trí vaø coâng vieân cuûa
Quaän Santa Clara. Heä thoáng caùc coâng vieân,
ñöôøng moøn, hoà, suoái, vaø khoâng gian ngoaøi
trôøi ñoâ thò vaø mieàn nuùi roäng 52,000 maãu naøy
laø moät trong caùc heä thoáng coâng vieân
ña daïng nhaát cuûa California.
baûo veä
Moâi tröôøng töï nhieân cuûa heä thoáng coâng vieân
traûi daøi töø caùc ñaàm laày San Francisco Bay ñeán
caùc khu röøng soài cuûa Diablo Range, ñeán caùc
khu röøng tuøng baùch tuyeät ñeïp cuûa raëng nuùi
Santa Cruz Mountains.
baûo toàn
Di saûn lòch söû vaên hoùa phong phuù cuûa Quaän,
cuøng vôùi daáu aán taùc ñoäng cuûa caùc boä toäc Thoå
Daân Chaâu Myõ Da Ñoû Ohlone, caùc nhaø thaùm
hieåm ngöôøi Taây Ban Nha, vaø nhöõng ngöôøi
Chaâu AÂu ñònh cö ñaàu tieân cuõng ñöôïc baûo
toàn trong heä thoáng coâng vieân naøy.
taän höôûng
Cô sôû vaät chaát vaø caùc hoaït ñoäng giaûi trí cuûa
heä thoáng Coâng Vieân Quaän goàm coù:
• nhieàu daëm ñöôøng moøn ñi boä ñöôøng
daøi, chaïy boä vaø ñi daïo
• caùc baõi baén cung, baén suùng tröôøng,
baén suùng luïc, baãy & baén boà caâu
• khu toå hôïp saân boùng meàm coù möôøi saân
• moät saân vaän ñoäng taàm côõ Olympic
• khu caém traïi vaø picnic
• löôùt vaùn vaø ñi thuyeàn buoàm
• ñi xe ñaïp leo nuùi
• caùc chöông trình bieåu dieãn ngheä thuaät
• caùc hoaït ñoäng tình nguyeän
• khu ñòa hình cho xe moâ-toâ
• cöôõi ngöïa
• hai saân golf
• caém traïi duøng leàu
• taøu löôïn
• caâu caù
2
ñaøi thoï cho caùc
khu coâng vieân
Martial Cottle Park
Santa Clara County Department of Parks and
Recreation ñöôïc Hieán Chöông Thaønh Phoá, saéc
leänh ñòa phöông vaø luaät tieåu bang uûy quyeàn quaûn
lyù vaø mua ñaát coâng vieân trong quaän nhaèm phuïc
vuï nhu caàu coâng vieân vaø giaûi trí cuûa caùc cö daân
trong quaän.
Keå töø naêm 1972, cöû tri Quaän Santa Clara ñaõ pheâ
chuaån Quyõ Coâng Vieân theo Hieán Chöông (Park
Charter Fund), moät tu chính aùn cuûa Hieán Chöông
Quaän daønh rieâng moät phaàn quyõ toång quaùt cho
hoaït ñoäng quaûn lyù vaø mua coâng vieân. Trong boán
thaäp kyû qua, hôn 50,000 maãu ñaát coâng vieân ñaõ
ñöôïc baûo veä taïi 28 coâng vieân khu vöïc - ít nhaát
moät trong soá ñoù naèm caùch moãi thaønh phoá hoaëc thò
traán trong quaän khoaûng 5 daëm.
Ñeå tìm hieåu theâm veà Department of Parks and
Recreation, vui loøng truy caäp website cuûa chuùng
toâi taïi Parkhere.org.
Cung caáp, baûo veä vaø baûo toàn caùc khu coâng vieân
trong khu vöïc ñeå theá heä naøy vaø caùc theá heä mai
sau taän höôûng, truyeàn ñaït kieán thöùc, vaø truyeàn
caûm höùng. Söù meänh nhieäm vuï cuûa Department
of Parks and Recreation.
trôû thaønh tình nguyeän vieân
Department of Parks and Recreation cung caáp
nhieàu cô hoäi tình nguyeän ngaén haïn vaø daøi haïn.
caùc cô hoäi tình nguyeän
• Adopt-a-Trail hay Trail Watch
• Toå chöùc caém traïi vaø cung caáp ñòa ñieåm
• Dieãn thuyeát
• Tröôûng Nhoùm Tình Nguyeän taïi Coâng Vieân
• Tröôûng Nhoùm Giaùm Saùt Ñöôøng Moøn
• Tham gia trôï giuùp trong caùc söï kieän ñaëc bieät
Tìm hieåu theâm, ñaêng kyù ngay hoâm nay! Truy caäp
website scc.samaritan.com ñeå laäp hoà sô tình nguyeän
vieân cuûa quyù vò hoaëc truy caäp website Parkhere.org
ñeå tuyeån choïn tình nguyeän vieân. Quyù vò coù theå tìm
kieám theo coâng vieân, hoaït ñoäng, tình traïng coù saün
vaø khoaûng caùch tính töø nhaø quyù vò; thaäm chí ñeà
xuaát döï aùn rieâng cuûa quyù vò! Lieân laïc vôùi Chöông
Trình Tình Nguyeän Vieân taïi
Volunteer@prk.sccgov.org
hoaëc 408-918-4930.
3
caùc vieän baûo taøng ...
Casa Grande/New Almaden
Quicksilver Mining Museum
Haõy ñeán Casa Grande! Casa Grande, naèm trong
National Historic Landmark District duy nhaát
cuûa Quaän Santa Clara, baûo toàn di tích baõi ñaøo
vaøng ñaàu tieân vaø phoàn thònh nhaát cuûa California,
ñoàng thôøi giuùp chuùng ta bieát ñeán cuoäc soáng
cuûa coäng ñoàng naøy caùch ñaây hôn 150 naêm.
Tìm hieåu caùch thöùc ngöôøi daân söû duïng ñaù chu
sa (cinnabar) vaø thuûy ngaân, coâng ngheä khai thaùc
moû thay ñoåi nhö theá naøo theo thôøi gian, vaø ñòa
ñieåm naøy ñoùng goùp cho thaønh coâng cuûa Côn
Soát Vaøng California nhö theá naøo. Thaêm nhöõng
caên phoøng coå xöa ñaày ñuœ ñoà ñaïc, cho thaáy moät
thôøi Casa Grande töøng laø choán eâm ñeàm cuœa
caùc quaœn lyù moœ vaøng vaø gia ñình hoï. Ñeå xeáp
lòch heïn tham quan vaø daõ ngoaïi, vui loøng truy
caäp website parkhere.org hoaëc goïi soá
(408) 323-1107 ñeå bieát theâm chi tieát.
Chitactac-Adams Heritage Park
Tìm hieåu ñôøi soáng vaø loái soáng cuûa Thoå Daân
Chaâu Myõ Da Ñoû ôû Quaän Santa Clara taïi khu
coâng vieân di tích lòch söû vaên hoùa naøy. Chieâm
ngöôõng caùc coå vaät vaø ñoà taïo taùc töø haøng ngaøn
naêm tröôùc. Ngöôïc trôû veà thôøi tieàn söû khi ta
khaùm phaù con ñöôøng moøn minh hoïa vaø tìm
hieåu thieân nhieân ñaõ nuoâi soáng ngöôøi daân
Amah Mutsan coå ñaïi nhö theá naøo ôû moät ngoâi
laøng doïc theo Uvas Creek. Coù caùc chöông
trình tham quan daønh cho nhoùm töø 10 ngöôøi
trôû leân,